See hengästys on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hengästyä", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "hengästyä + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hengästyä + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hengästys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengästykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengästys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengästykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengästykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengästysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengästykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengästykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengästykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengästykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengästyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengästyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengästykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengästykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengästykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengästykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengästykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengästykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengästysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengästykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengästykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengästykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengästykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengästyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengästyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengästyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengästystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengästykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengästykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengästykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengästykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengästyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengästyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengästyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengästystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengästykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengästykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengästykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengästyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengästyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengästyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengästystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengästykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengästykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengästykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengästyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengästyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengästyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengästystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengästystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengästykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengästykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengästykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengästykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengästykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengästyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengästyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengästyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hengästys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hengästys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hengästy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "breathlessness" ], "id": "en-hengästys-fi-noun-iqdX7PC5", "links": [ [ "breathlessness", "breathlessness" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "getting out of breath" ], "id": "en-hengästys-fi-noun-VPrYzbju", "links": [ [ "out of breath", "out of breath" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈheŋːæstys/" }, { "ipa": "[ˈhe̞ŋːæs̠tys̠]" }, { "rhymes": "-eŋːæstys" } ], "word": "hengästys" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eŋːæstys", "Rhymes:Finnish/eŋːæstys/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hengästyä", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "hengästyä + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hengästyä + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hengästys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengästykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengästys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengästykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengästykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengästysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengästykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengästykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengästykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengästykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengästyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengästyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengästykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengästykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengästykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengästykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengästykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengästykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengästysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengästykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengästykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengästykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengästykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengästyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengästyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengästyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengästystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengästykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengästykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengästykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengästykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengästyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengästyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengästyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengästystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengästykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengästykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengästykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengästyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengästyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengästyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengästystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengästykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengästykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengästykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengästyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengästyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hengästyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hengästystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hengästystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengästystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hengästykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hengästykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengästykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hengästykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengästykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hengästyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengästyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hengästyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hengästyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hengästyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hengästyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hengästyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hengästys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hengästys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hengästy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "breathlessness" ], "links": [ [ "breathlessness", "breathlessness" ] ] }, { "glosses": [ "getting out of breath" ], "links": [ [ "out of breath", "out of breath" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈheŋːæstys/" }, { "ipa": "[ˈhe̞ŋːæs̠tys̠]" }, { "rhymes": "-eŋːæstys" } ], "word": "hengästys" }
Download raw JSONL data for hengästys meaning in All languages combined (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.